Unas fans del FanClub alemán estuvieron el sábado esperando en casa de TH, y cuando Tom las ignoró empezaron a discutir. Aquí la grabación y la traducción...

Fan: ¿Por qué simplemente no nos das un autógrafo, Tom?
Tom: No quiero darte nada, déjame, vete a casa!
Fan: Espera, eres una estrella... ¿por qué no nos das un autógrafo?
Tom: ¡No soy ninguna estrella, lárgate!
Fan: ¿Entonces quién eres?
Tom: No soy nadie.
Fan: Entonces porque.. *no se entiende* ..no, ¿si no quieres?
Tom: ¿Qué? ¿Quién ha dicho que si hago música quiere decir que puedes estar aquí? ¿Quién ha dicho eso? ¿Quién te ha dado permiso?
Tom: Solo soy una persona que también necesita su vida privada.
Fan: No estamos haciendo nada.
Tom: Estáis aquí, y eso me cabrea. ¡Largaos de aquí!

No hay comentarios: