. Keith Flint (The Prodigy)
2. Bill Kaulitz (Tokio Hotel)
Tokio Hotel gana el premio al peor peinado en la categoría rock dúo o grupo en el segundo puesto de mi lista de los 10 peores peinados. El líder y vocalista Bill Kaulitz es la prueba de que Alemania está 20 años por detrás del resto del mundo en cuanto al estilo rock & roll. Su gran pelo metal de los años 80 como si necesitaran horas de atención y toneladas de spray para pelo. Pero es el efecto erizo y las dos toneladas de colorización los que han provocado que esté en los primeros puestos. Increíble, Bill fue capaz de juntar algunos de los mas tandentes y mejorados peinados en un asqueroso y cómico jaleo.
3. Mike Score (A Flock Of Seagulls)
4. Tom Kaulitz (Tokio Hotel)
Nuestra segunda entrada con el grupo alemán Tokio Hotel es Tom Kaulitz. Fue realmente fácil elegirlo. Lo mas importante es que si eres blanco y llevas rastas serás ridiculizado a la luz del sol, y probablemente te lo mereces. La historia de las rastas llega hasta el antiguo Egipto y es una parte integral de África, de los Rastafaris y la cultura India. Las rastas simplemente no pertenecen a la gente blanca, y esto causa un aspecto cómico. Todo lo que manifiestan es tu gran falta de individualidad y demuestra tu igualdad hacia la cultura, no formas parte de ella y no la entiendes. Tom Kaulitz es el ejemplo ideal de lo estúpidas que les quedan a los niños blancos las rastas.
5. Axl Rose (Guns N' Roses)
6. Christopher "Kid" Reid (Kid n' Play)
7. Amy Winehouse
8. David Bowie jako Ziggy Stardust
9. Phil Collins
10. Limahl (Kajagoogoo)
Fines de semana especiales en Marzo de 2009 - cada viernes presentaremos los mejores conciertos, gracias a Sky Value.
El día 6, especial de Tokio Hotel en el canal televisivo Sky, sólo en algunos países de América Latina en el canal 715:
19:00 * Costa Rica - Guatemala - El Salvador
20:0 * México - Panamá
21:00 * República Dominicana
Puntas rubias, uñas pintadas en dos tonos, y maquillaje capital en color lila. Una chica bella, ¿no es cierto? No, en un look absolutamente femenino apareció Bill Fraulitz * - ¡Lo siento! - Kaulitz (19) de Tokio Hotel la noche del sábado. Primero miraba con su hermano gemelo Tom (19) el show de Oliver Pocher, "Semi Dangerous" (a principios de mayo en RTL). En la fiesta de después Bill confesó que conoce bien las cosas de mujeres: "Mi bolso lo compré hace unos años en secondhand".
Esperemos que no le muerdan las fans...
¡Nuevo disco, nueva gira, y también nuevo diseño de la web!
En Internet corre el rumor que el texto que veréis a continuación es una nueva canción, supuestamente llamada "Herzen im Sturm", de la cual ya hemos oído una frase* cantada por Bill en el nuevo DVD "Caught On Camera". Pronto sabremos si es verdad o sólo un rumor...
Es gibt ein Einzelteil, das mir in unserem Beziehung entgeht.
Hindere mir nicht zu gehn. Bitte mich nicht.
Nicht zurück behalten.
Das ich für mich ganz so schwer wie für dich.
Das is für mich so zerstorerisch.
Auch wenn die ganze Wille der Welt mich bremst,
mein Herz kämpft gegen mich wie ein Alien in mir.*
Ich will hier raus, aber kann nicht mehr fliehen.
Meine Traenen sperren mich ein.
Der Wind springt, die Leere meines Herzen sein.
Da oben bleibt nur zwei Herzen im Sturm.
Nur Herzen im Sturm.
Traducción:
Esto es solo una parte, que me esquiva en nuestra relación
No me detengas. Por favor, no.
No me pararé otra vez.
Esto para mí es igual de difícil como para ti.
Es destructivo para mí.
También, cuando toda la libertad del mundo me detiene,
mi corazón lucha contra mí, dentro, como un desconocido.
Quiero irme de aquí, pero no puedo huir.
Mis lágrimas me encierran.
El viento salta, hay un vacío en mi corazón.
Allí arriba solo quedarán dos corazones en la tormenta.
Solo los corazones en la tormenta.
Unas fans del FanClub alemán estuvieron el sábado esperando en casa de TH, y cuando Tom las ignoró empezaron a discutir. Aquí la grabación y la traducción...
Fan: ¿Por qué simplemente no nos das un autógrafo, Tom?
Tom: No quiero darte nada, déjame, vete a casa!
Fan: Espera, eres una estrella... ¿por qué no nos das un autógrafo?
Tom: ¡No soy ninguna estrella, lárgate!
Fan: ¿Entonces quién eres?
Tom: No soy nadie.
Fan: Entonces porque.. *no se entiende* ..no, ¿si no quieres?
Tom: ¿Qué? ¿Quién ha dicho que si hago música quiere decir que puedes estar aquí? ¿Quién ha dicho eso? ¿Quién te ha dado permiso?
Tom: Solo soy una persona que también necesita su vida privada.
Fan: No estamos haciendo nada.
Tom: Estáis aquí, y eso me cabrea. ¡Largaos de aquí!
